上海/斯图加特。随着第三代中置发动机硬顶跑车718 Cayman成功投产，保时捷庆祝其在德国祖文豪森逾75年历史上又一里程碑。

“Cayman 最新车型的投产令人十分满意。”负责制造与物流的保时捷全球执行董事会成员 Albrecht Reimold先生表示：“继去年年底的新款911，及今年春季的全新718 Boxster，祖文豪森团队也顺利完成了全新718 Cayman车型的投产。这进一步彰显出保时捷员工对待工作的热忱和精益求精的态度，以确保能够为消费者带来独特的保时捷体验。”

到今年八月，保时捷总部所有双门跑车系列的日均产能将提升至240台左右。目前，祖文豪森工厂每日能制造出超过220台跑车。2015年，保时捷Boxster和Cayman车型交付量为22,663台。2014年，这一数字为23,597台。Reimold先生表示：“我们对这一代全新中置发动机跑车的前景充满信心。”

得益于全新研发的四缸涡轮增压水平对置式发动机，新一代718车系拥有更强的动力输出和更出色的燃油经济性。这也是硬顶跑车718 Cayman和敞篷跑车718 Boxster首次拥有相同的动力输出。基本款车型排量为2.0升，最大功率达184 kW（250 hp）；更为运动的S车型排量为2.5升，最大功率可达257 kW（350 hp）。