上海/斯图加特。保时捷在取得成功的道路上不断前进，2016年第一季度营业收入、营业利润及交付量与去年同期相比均有提升。今年前三个月，这家跑车制造商的营业收入达到54亿欧元，同比增长6%；营业利润达8.96亿欧元，增幅为17%；新车交付量为55,974台，增长了10%。16.7%的销售利润率也确保了保时捷成为全球最为盈利的汽车制造商。

保时捷全球执行董事会主席奥博穆博士（Dr. Oliver Blume）表示，第一季度业绩表明保时捷目前拥有其历史上最具吸引力且最多元化的车型系列。“全新911、718 Boxster和718 Cayman车型系列给我们的消费者留下了深刻印象。”同时，对于保时捷在企业盈利能力和承担社会责任之间的关系，奥博穆指出：“我们的目的不在于刷新销量，而是基于创造可观收益和提供安全工作的基础上，实现增值型发展。这才是我们矢志不渝的目标。”截止2016年第一季度，保时捷员工数量增至25,081人，相比去年同期的22,945人增长了9%。

执行董事会副主席、负责财务与信息技术的执行董事会成员麦思格先生（Mr. Lutz Meschke）也解释道，新车交付量的提升和当前的货币走势共同促使了营业额的增长。“这就好比顺风奔跑，”麦思格比喻道。他坚信，在2016财年末，保时捷将再度实现利润额提升15%的战略目标。“保时捷始终沿着既定的道路勇往直前。同比去年第一季度的表现，净现金流的提升也印证了我们的成功，”这位首席财务官强调。

在为工厂建设和车型研发进行大量投资及为保时捷首款纯电驱动跑车——Mission E投入数十亿研发资金的前提下，麦思格先生期待在2016财年，保时捷新车交付量与营业收入能够保持小幅增长，营业利润与去年持平。