在2013上海车展上，奥迪宣布新款Q5（包括国产版及进口版车型）正式在国内上市。新车除了对外观内饰方面作出细节方面的改动外，国产版新增了2.0TFSI手动挡车型，进口版换装了动力更强的3.0TFSI发动机。其中，国产版车型共推出了6款车型，售价区间为35.85-56.77万元；进口版共推出了3款车型，售价区间为60.8-65.8万元。

奥迪新款Q5的外观保持了现款车型的设计风格，但在细节方面作出了一些调整。其中新车针对进气格栅、前保险杠、前大灯、后保险杠、后排气管、后尾灯方面作出了一些改动，整体变动让新车看起来更加精致动感。值得一提的是， 奥迪新款Q5增加两款18寸及19寸新样式轮圈，并且增加了火山红和极地银两种车身颜色，从而给消费者带来更丰富的选择。

在内饰方面，奥迪新款Q5变化同样集中在细节方面，它换装了新样式的方向盘及握感更佳的换档手柄，仪表盘进行了铝制镶边处理，同时采用了最新一代MMI多媒体信息交互系统。并且，增加了棕色条纹白橡木饰条供消费者选装。

在配置方面，新款Q5全系标配启停系统、配能量回收装置及电子机械式转向系统，高配车型新增了创新及高效的热管理程序，以及提供了带有高效模式的驾驶模式选项。

在动力方面，国产新款奥迪Q5均是搭载2.0TFSI发动机，根据调校的不同分为低功率及高功率版，其中低功率版本的35 TFSI是此次新增的车型，这款车型发动机的最大功率为180马力，与这款发动机匹配的是6速手动变速箱。
　　
进口新款Q5 45 TFSI车型搭载了3.0TFSI发动机，这款发动机最大功率为272马力，最大扭矩为400牛·米，动力表现相比现款进口Q5有了提升；另外，Hybrid quATtro则继续由最大功率211马力的2.0TFSI发动机和电动机组成，整套系统的总功率达到了245马力，总最大扭矩为480N·m。