宾利经典机械增压老爷车远赴意大利，开启史诗般征程
　　1930年“宾利男孩”Tim Birkin驾驶过的勒芒传奇赛车领衔启行
　　宾利原产典藏展车将一同征战

　　（克鲁，2013年5月14日）宾利汽车将携两辆惊世绝伦的经典老爷车宾利Blower参加今年在意大利举行的Mille Miglia耐力挑战赛，征战一千英里的激烈赛程。这两辆4½升机械增压型的经典老爷车拥有辉煌荣耀的历史：其中一辆曾伴随功勋卓著的宾利男孩Tim Birkin征战勒芒赛场；另一辆作为宾利历史典藏展车，历经90年岁月洗礼依旧动力强劲、性能卓著。

　　宾利经典老爷车队的2号赛车曾由当年征战勒芒赛道的传奇车手Tim Birkin驾驶。2000年，这支冠军车队被宾利汽车收购，自此开启在全球范围内的征战之旅。曾负责筹备宾利车队第三度挑战Mille Miglia耐力赛的宾利汽车皇室及VIP客户总监、宾利历史典藏总监李察德•查尔斯沃斯（Richard Charlesworth）表示：　“这辆宾利Blower是宾利历史上的经典传奇车型，速度超群，拥有傲视同侪的卓越品质和超凡性能。宾利汽车一直深以为傲的是，我们的历史典藏车型从不只是静置于博物馆内供人赏析，这些典藏车型经常会参加各项经典老爷车赛事或活动。我们期待通过Mille Miglia耐力挑战赛，让消费者更深刻地了解宾利悠久的品牌历史和赛车文化。”

　　1930年，同为机械增压车型的梅赛德斯7升“Kompressor”与Tim Birkin驾驶的宾利Blower同场竞技，堪称勒芒赛事历史上的经典一幕。由Birkin驾驶的宾利Blower在一侧车轮已经完全压在草地的情况下，依然以120英里的时速轻松超越由德国车手Rudolf Caracciola驾驶的梅赛德斯赛车。虽然这辆宾利Blower的一个后车胎胎面因此被划损，而Birkin凭藉娴熟的驾驶技巧和对赛车的完美操控继续比赛并创造了单圈最快成绩。

　　虽然Birkin在完成第82圈后，饮憾退赛。但由于他的出色表现给梅赛德斯车队造成了巨大压力，从而助力驾驶着宾利Speed Six的队友Woolf Barnato与Glenn Kidston赢得这场比赛的最终胜利。

　　另一辆参加Mille Miglia耐力挑战赛的宾利Blower诞生于1930年，拥有由Vanden Plas倾力打造的定制敞篷以及运动感十足的四座车身。这辆宾利Blower在被私人珍藏之前，曾是宾利的客户展示用车。“个性十足，任何角度都致臻完美”是当时人们对于这辆车的一致赞誉。

　　1997年，这辆Blower被宾利汽车重新收藏，辗转世界各地参加各项宾利车主活动。在经历90多年的时光历练之后，这辆宾利Blower作为宾利典藏展车继续履行其光荣职责，续写尊耀传奇。

　　“这款优雅迷人的宾利Blower已经行驶了超过10万英里，然而它的辉煌使命远不止于此”，李察德•查尔斯沃斯表示。“我们坚信它将续写荣耀征程，从往返布雷西亚的一千英里艰苦赛程中，凯旋而归！”