• 将无与伦比的豪华、运动性能、越野性能与日常实用性完美结合，这是一款真正的宾利
• 创新的先进技术——前沿特性彰显品牌一如既往的精致奢华
• 整体设计、工程技术和生产制造均在克鲁完成，定义一个全新的细分市场，将宾利的奢华带至全新领域
• 富有雕塑感的设计优美典雅、历久弥新，让美学与造型相得益彰
• 出自宾利工程师之手，添越Bentayga将精湛工艺和技巧与现代生产技术和材质完美结合
• 木质、金属及皮革处处体现复杂的细节与精准，打造现代感十足的奢华手工内饰
•  举重若轻的卓越性能，冲破风雨以及崎岖路面的束缚
• 采用先进技术打造的全新底盘，带来极致舒适的驾乘体验
• 全新设计、克鲁打造的W12发动机以无可比拟的动力扭矩、燃油经济性及精湛工艺，带来了有史以来动力最强、速度最快的SUV
• 未来，还将增加采用清洁技术的高性能柴油和插电式混合动力版本以及一款七座版本
• 访问www.bentleymedia.com即可获取完整的媒体资料包，其中包括身临其境的360度全视角视频、详尽的技术特点介绍以及访谈视频

克鲁，2015年9月9日 宾利汽车今日公布了最新车型添越Bentayga的完整设计细节，全方位展示了这款定义全新细分市场的巅峰之作。

宾利添越Bentayga将超凡性能和日常实用性融入到了无与伦比的奢华风范之中。

添越Bentayga搭载全新的W12发动机，是当今世界上速度最快、动力最强、最豪华、独一无二的SUV。它带来了名副其实的宾利驾驶体验，展示了创新技术特性。

添越Bentayga的整体设计、工程技术和生产制造均在宾利位于克鲁的工厂完成，其造型沿袭了纯粹的宾利风格。设计极富雕塑感，工艺优美典雅、历久弥新，使美学与自信造型相得益彰。从四只圆形大灯和超大矩阵式格栅，到别具一格的动力线和富有肌肉感的后腰部位，宾利的基因无处不在。

宾利添越Bentayga拥有世界上最为精准完美的汽车座舱。金属、木质与皮革的细节设计——包括内饰元素之间分毫不差的间隙——均是现代英伦奢华的极致体现。如此完美的杰作得以问世，要归功于宾利克鲁工厂同事的精湛工艺和出色技巧。

全新添越Bentayga的动力来自于全新的双涡轮6.0升W12发动机。令人惊叹的12缸发动机将超豪华的动力和扭矩与超凡脱俗的燃油经济性和精湛工艺融为一体。高达608马力的最大功率和900牛·米的峰值扭矩让添越Bentayga仅需4.1秒就能由静止加速至100公里/小时，其最高车速高达301公里/小时，当之无愧成为全球动力最强、速度最快的SUV。

宾利汽车主席兼首席执行官沃尔夫冈•杜翰墨（Wolfgang Dürheimer）先生表示：“添越Bentayga是一辆真正的宾利SUV。对细节的无比关注、足以应对各种路况的越野性能以及最先进的技术，使其得以重新定义超豪华SUV细分市场，并且在任何环境下都能保证真正的宾利体验。通过这款不同凡响的新车，我们期待着宾利进入一个激动人心的时代，迎来强劲的业务增长与出色的销售业绩。添越Bentayga是我们的品牌为大胆开创未来而迈出的重要一步。”

添越Bentayga将于9月15日至27日举行的法兰克福国际车展上首次亮相。新车将从2016年初开始向客户交付。

访问www.bentleymedia.com即可获取完整的媒体资料包，其中包括添越Bentayga项目成员访谈视频等内容。